VŠEOBECNÁ ŠTÁTNA JAZYKOVÁ SKÚŠKA – VŠJS C1

1. Písomná časť štátnej jazykovej skúšky pozostáva zo štyroch častí:

POČÚVANIE S POROZUMENÍM
Kandidáti si 2-krát vypočujú nahratý text a potom dokážu porozumenie textu buď vypracovaním cvičení na pracovnom liste k tomuto textu, alebo formou reprodukcie. V tejto časti sa nemôžu používať slovníky.

ČÍTANIE S POROZUMENÍM 
Kandidáti si prečítajú text v rozsahu asi 600 – 700 slov a vypracujú odpovede na otázky. V tejto časti nemôžu používať slovníky.

PREKLAD DO ANGLIČTINY 
V rozsahu asi 100 slov. Kandidát má dokázať schopnosť prekladať v duchu anglického jazyka. V tejto časti sa môžu používať slovníky.

VOĽNÁ TÉMA
Kandidát si vyberie jednu z troch navrhnutých tém a vypracuje ju v rozsahu najmenej dvoch stránok kancelárskeho hárku (A4). V tejto časti sa môžu používať slovníky. Odporúčame priniesť si kvalitné prekladové aj výkladové slovníky.

2. Ústna časť skúšky pozostáva z troch častí:

Celkový čas prípravy na ústnu časť: 20 – 25 minút
Dĺžka ústnej časti skúšky: 25 – 30 minút

Priebeh ústnej časti skúšky

1. KONVERZAČNÁ TÉMA ( 8 – 10 minút )

 

Táto časť skúšky prebieha formou rozhovoru, v ktorom sa kandidátovi najprv poskytne možnosť súvislo samostatne hovoriť o vyžrebovanej téme. Následne v rámci diskusie skúšajúci položí kandidátovi 3 – 5 otázok, na ktoré má kandidát pohotovo reagovať. Otázky k danej téme sú všeobecného charakteru a hlavný dôraz sa kladie na preverenie schopnosti študenta plynulo vyjadriť a obhájiť svoj názor a reagovať na bežné životné situácie. K vyžrebovanej téme kandidát súčasne dostane tematicky zamerané obrázky, ku ktorým sú zadané otázky. Obrázky s otázkami slúžia ako podnet na konverzáciu.

SYLABY KONVERZAČNÝCH TÉM

1.   House of Flat?
2.   Town or Country?
3.   Eating and Drinking Habits
4.   Lifestyle in Slovakia
5.  Nature and Environmental Politics
6.   Shopping
7.   Leisure Time
8.  Art in Our Life
9.  Lifelong Education
10. Sport and Tourism
11. Travelling
12. Media in Our Lives

2. OTÁZKA Z REÁLIÍ (8 – 10 min)

 

Kandidát si pripraví samostatný voľný prejav na vyžrebovanú tému. V tejto časti má kandidát dokázať, že pozná zemepisno-hospodárske a kultúrno-politické pomery anglicky hovoriacich krajín (Veľkej Británie a Spojených štátov amerických) a vie ich porovnať s domácimi.  Potrebné vedomosti o týchto faktoch môže kandidát získať z publikácií vydaných u nás alebo v zahraničí. Samozrejmou požiadavkou je kandidátova priebežná informovanosť o súčasnom dianí vo svete. Odporúčame preto kandidátovi, aby sledoval dennú tlač v cudzom jazyku, cudzojazyčné vysielanie správ (rozhlasových či televíznych), pretože takto získa aj znalosť nových moderných zaužívaných výrazov a zvratov.

SYLABY REÁLIÍ ANGLOFÓNNYCH OBLASTÍ (GB, USA)

1. The Geography of Great Britain and the USA 
(geographical situation, mountains, rivers, climate)

2. The Human Geography of Great Britain and the USA
(population, ethnic and national minorities)

3. The Economic Geography of Great Britain and the USA
(natural resources, transport, industry, agriculture)

4. British History
(43 A.D. – 19th century)

5. American History
(17th century – 1945)

6. British Institutions 
(constitution, monarchy, Parliament, government, political parties, judiciary)

7. American Institutions
(constitution, presidency, Congress, political parties, judiciary)

8. The Media in Great Britain and the USA 
(newspapers, TV, radio)

9. Education in Great Britain and the USA 
(primary, secondary and further education)

10. London

11. Washington

12. Holidays and Festivals in Great Britain and the USA

Na túto časť skúšky nexistuje predpísaná študijná literatúra, preto môžeme len odporučiť niekoľko titulov.

Odporúčaná literatúra:
– Peter Bromhead: Life in Modern Britain
– Life in Modern America
– John Oakland: A Dictionary of British Institutions
– British Civilization
– Eliška Morkesová: British and American History
– British and American Life and Institutions
– British and American Literature
– Ondryášová, Holá: English and American Literature
– Karel Veselý: The English Speaking Countries

3. OTÁZKA Z LITERATÚRY (8 – 10 min)

Na prihláške kandidát uvedie diela najmenej piatich autorov z anglofónnych oblastí, ktoré prečítal v origináli. Môže ísť o klasickú aj modernú literatúru, ktorá je uvedená v zozname – pozri nižšie. Z uvedeného čítania sa vychádza pri zodpovedaní tejto časti ústnej skúšky, v ktorej má kandidát ukázať, že pozná literatúru cieľového jazyka a jeho historické reálie. Neznamená to ale, že kandidát bude hovoriť obsah prečítaného diela, ale preukáže znalosti o živote, diele a zaradení konkrétneho autora do príslušného literárneho obdobia, resp. literárneho prúdu.

Zoznam beletrie, z ktorej si kandidát na štátnicu zvolí a prečíta 5 diel.

AUTOR	DIELO	rok vydania
Austen, Jane	Pride and Prejudice	1813
Brontë, Emily	Wuthering Heights	1847
Brontë, Charlotte	Jane Eyre	1847
Dickens, Charles	Great Expectations	1861
Dreiser, Theodore	An American Tragedy	1925
Faulkner, William	The Sound and the Fury	1929
Fitzgerald, F. Scott	The Great Gatsby	1925
Hawthorne, Nathaniel	The Scarlet Letter	1850
Heller, Joseph	Catch-22	1961
Hemingway, Ernest	The Old Man and the Sea	1952
Joyce, James	Ulysses	1922
Kesey, Ken	One Flew over the Coocoo’s Nest	1962
Lawrence, D.H.	Lady Chatterley’s Lover	1928
Lee, Nelle Harper	To Kill a Mockingbird	1960
Melville, Herman	Moby Dick	1851
Miller, Arthur	Death of a Salesman	1949
Orwell, George	Animal Farm	1945
Salinger, J. D.	The Catcher in the Rye	1951
Shaw, George Bernard	Pygmalion	1913
Steinbeck, John	Of Mice and Men	1937
Stevenson, Robert Louis	Dr. Jekyll and Mr. Hyde	1886
Styron, William	Sophie’s Choice	1979
Vonnegut, Kurt	Slaughter house-Five	1969
Wilde, Oscar	The Picture of Dorian Gray	1890
Woolf, Virginia	Mrs. Dalloway	1925