Jazyková úroveň: B2
Štruktúra skúšky: písomná časť: čítanie, preklad do cudzieho jazyka, sloh; ústna časť: konverzácia, reálie, literatúra
Platnosť vysvedčenia: celoživotná
Obsah základnej štátnej jazykovej skúšky je zameraný na bežné životné situácie a na základné otázky politického, hospodárskeho a kultúrneho diania v cieľovej jazykovej oblasti a ich porovnanie so Slovenskou republikou. Prvému stupňu náročnosti základnej štátnej jazykovej skúšky zodpovedá 525 až 600 hodín výučby v kurzoch jazykovej školy.
Účastník má preukázať jazykové zručnosti a kompetencie na jazykovej úrovni B2, t.j.:
- porozumieť hovorenému a písomnému textu,
- samostatne ústne i písomne sa vyjadrovať o určených témach,
- schopnosť pohotovo reagovať v cudzom jazyku v bežných životných situáciách,
- schopnosť používať vybrané gramatické a lexikálne štruktúry v cudzom jazyku formou prekladu do cudzieho jazyka v rozsahu 100 plnovýznamových slov,
- schopnosť napísať súvislý jazykový prejav v cudzom jazyku v celkovom rozsahu 180 až 220 slov,
- schopnosť plynulo rozprávať o vlastnom čítaní beletrie autorov z oblasti cieľového jazyka.
OTÁZKA Z LITERATÚRY (5 – 7 min)
Na prihláške kandidát uvedie diela najmenej troch nemeckých autorov, ktoré prečítal v originály. Môže ísť o klasickú aj modernú literatúru, ktorá je uvedená v zozname – pozri nižšie. Z uvedeného čítania sa vychádza pri zodpovedaní tejto časti ústnej skúšky, v ktorej má kandidát ukázať, že pozná literatúru cieľového jazyka a jeho historické reálie.
1. J. W. von Goethe: Die Leiden des jungen Werthers
2. J. W. von Goethe: Die Wahlverwandtschaften
3. F. Schiller: Die Räuber
4. G. Keller: Romeo und Julia auf dem Dorfe
5. T. Fontane: Unterm Birnbaum
6. T. Fontane: Effie Briest
7. E.T.A. Hoffmann: Der Sandmann
8. J. Gotthelf: Die schwarze Spinne
9. G. Hauptmann: Bahnwärter Thiel
10. H. von Kleist: Michael Kohlhaas
11. T. Mann: Mario und der Zauberer
12. H. Mann: Professor Unrat
13. T. Mann: Buddenbrooks – Verfall einer Familie
14. H. Hesse: Siddharta
15. F. Kafka: Die Verwandlung
16. F. Kafka: Der Prozess
17. B. Brecht: Mutter Courage
18. S. Zweig: Die Schachnovelle
19. H. Böll: Die verlorene Ehre der Katharina Blum
20. H. Böll: Wanderer, kommst du nach Spa….
21. M. Frisch: Homo Faber
22. F. Dürrenmatt: Der Besuch der alten Dame
23. H. von Hofmannsthal: Die Marquise von O…
24. M. Walser: Ein fliehendes Pferd
25. H. Hesse: Der Steppenwolf
26. G. Grass: Die Blechtrommel
27. P. Süskind: Das Parfum
28. G. Pausewang: Die Wolke
29. T. Brussig: Am kürzeren Ende der Sonnenallee
30. E. Jelinek: Die Klavierspielerin
31. B. Schlink: Der Vorleser
Po zakúpení produktu vám zašleme odkaz na disk s dielami v pdf verzii.